Universidade Federal do Ceará, Fortaleza (Brasil)

Año de lectorado: 2020-2022

Valoración de tu experiencia en la universidad: 4,5/5

Mi lectorado en la Universidade Federal do Ceará (UFC) comenzó en agosto de 2020, en plena pandemia. Por este motivo, las clases durante el primer curso y la mitad del siguiente fueron en línea. Debido a este motivo, durante todo ese tiempo no tuve esa sensación de integración y de conocimiento del equipo que forma el departamento de español dentro del Centro de Humanidades.

Las tareas del lector consisten en la impartición de dos asignaturas por semestre (8 horas semanales) dentro del curso de Letras-Espanhol, un curso de Grado cuyo objetivo es la formación de profesionales de la lengua española, especialmente enfocado en la enseñanza de la misma. También aquí existe el grupo de Espanhol y Portugués. Los lectores casi siempre impartimos clases en el horario nocturno (que va de 18:00 a 22:00), ya que, a pesar de poder elegir las asignaturas y el turno (diurno o nocturno), estamos por detrás del resto de profesores del departamento, por lo que acabamos quedándonos con lo que nadie quiere. No obstante, una vez tuve la oportunidad de impartir una asignatura en el curso diurno.

Además de las clases de la carrera, también se dan 2 horas en la Casa de Cultura Hispânica, uno de los centros culturales y lingüísticos de la UFC que ofrecen cursos externos para toda la comunidad universitaria y también para cualquier persona externa a la universidad. Aquí me ofrecieron una total libertad de elección de la temática del curso, así como de su estructuración y desarrollo. En mi caso, comencé con un curso de conversación en español B1 y continué con otro curso de conversación en el nivel B2. Debido a su gran éxito, en los dos semestres siguientes decidí repetir la experiencia con esos cursos de conversación.

El equipo que conforma el departamento de español del Centro de Humanidades es bastante grande, en comparación con el de otras universidades brasileñas. La mayoría de compañeros del departamento están dispuestas a ayudar si surge algún problema, pero, de modo general, la acogida no es tan calurosa como la recibida en la Casa de Cultura Hispânica.

Además de las clases, se suelen organizar diferentes eventos en los que contaron con mi colaboración: jornada artística en el museo de la UFC, jornadas del libro, día del orgullo LGTBIQ+, etc.

Dentro de la distribución horaria semanal establecida, también se incluye el apoyo a la Pro-Reitoria de Relações Internacionais. Mi contribución en este departamento fue bastante esporádica, tal vez debido a la situación de pandemia, y consistió fundamentalmente en la realización de varias traducciones portugués-español y alguna traducción inversa.

Todas las clases se imparten en el campus de Benfica, el más próximo al centro de la ciudad y con buena conexión de autobuses e incluso de metro.

Fortaleza no deja de ser una ciudad con cierto riesgo por la noche; por ese motivo, las clases nocturnas no suelen llegar hasta las 22:00, lo que también facilita que se pueda coger el transporte público, ya que los últimos autobuses circulan sobre esa hora.

Valoración de tu experiencia con la AECID: 5

No tuve que contactarles mucho, pero, cuando tuve alguna duda o problema, me ayudaron rápidamente.

Valoración de tu experiencia con la Embajada de España en el destino: NA

El contacto fue muy escaso. Solo conocí al personal de la Embajada en una ocasión en la que fueron a Fortaleza a inaugurar una exposición.

Características del lugar del lectorado: Fortaleza es una de las mayores ciudades de Brasil y la mayor de toda la región nordeste. Es una ciudad con bastante vida y volcada hacia el turismo de sol y playa. Ofrece muchas opciones en toda la ciudad, sobre todo en la Beira Mar (paseo marítimo) y, en menor medida, en la Praia do Futuro y en el centro. En Fortaleza hay muchas opciones de fiesta, de actividades culturales y también de comida (aunque esta quizás es menos variada que en otros sitios).

Fortaleza es conocida como una de las ciudades más inseguras del mundo, y yo creo que esto es una verdad a medias: es cierto que en Brasil (y en Latinoamérica en general) suceden más crímenes que en España, siendo los más comunes los robos, pero esto no ocurre todos los días ni en todos los lugares; es importante saber por dónde moverse, a qué horas y cómo, para evitar una hora o una zona de mayor riesgo. Hay que tomar ciertas precauciones como evitar llevar ropa o artículos de marca a la vista, sacar el móvil en cualquier lugar, o caminar solo de noche por calles vacías. En Fortaleza hay zonas más seguras y con mayor vigilancia donde no son tan frecuentes los atracos, como la Beira Mar o como el centro durante los días laborables, pero, aun así, hay que tener cuidado porque se pueden producir hurtos.

La forma más segura de moverse por la ciudad, especialmente por la noche, es el coche. Yo utilizaba muchísimo el Uber, ya que es mucho más barato que en España y es un transporte relativamente seguro. Durante el día, a veces también utilizaba TopBus, una app que te permite pedir un autobús que funciona como Uber, pero que se comparte con más personas.

Al ser una capital del estado de Ceará y una de las mayores ciudades del país, Fortaleza ofrece muchas opciones para viajar. El aeropuerto tiene conexión con la mayoría de grandes ciudades de Brasil, por lo que es muy fácil viajar a otros destinos del país; además, el aeropuerto está muy cerca del centro de la ciudad, así que es muy sencillo llegar en Uber (y también estaban construyendo una estación de metro). Desde la estación de autobuses parten un gran número de viajes hacia todos los rincones del estado (Canoa Quebrada, Jericoacoara, Guaramiranga...) y también hacia otras ciudades de otros estados (Natal, Recife, São Luis...); la estación de autobuses también está cerca del centro.